La mélancolie de la résistance

Category: Livres,Folio,Séries Folio

La mélancolie de la résistance Details

Quel danger plane sur cette petite ville du sud-est de la Hongrie ? Quelle est la nature du malaise qui l'agite ? Nous suivons Mme Pflaum et la voyons se débattre avec une menace jamais nommée. Son ennemie, Mme Eszter, l'appelle à l'aide pour mener campagne contre la destruction, mais la venue d'un cirque et l'exhibition d'une immense baleine sèment le trouble dans la communauté, puis précipitent la ville dans une explosion de violence. La mélancolie de la résistance avance crescendo dans un monde fascinant et crépusculaire.

Reviews

Récit de la prise du pouvoir par une femme ambitieuse, dans une petite ville de Hongrie livrée à la confusion, puis au chaos, ce roman étonnant réussit le tour de force d'évoquer des situations et des personnages étranges, loufoques et inquiétants, un monde cauchemardesque et à moitié irréel (à moitié seulement) sans jamais perdre le fil du récit, et l??intérêt du lecteur. Les situations bizarres s??enchaînent avec une effrayante vraisemblance. Le professeur Eszter, mélomane qui voudrait vivre libre des mensonges collectifs de tous ordres, prend conscience trop tard de ce qui faisait la valeur de sa vie, l??affection de l??innocent Valuska, personnage comme sorti d??un roman de Dostoïevski, lui aussi victime de sa relation exclusivement poétique au monde. Les forains, leur baleine, et le mystérieux Prince qui les dirige semblent inspirés des films de Tod Browning. Cette histoire très sombre raconte comment les êtres frustes mais avides de pouvoir finissent par écraser sans pitié, avec la complicité de la multitude, les esprits honnêtes et les âmes naïves. Et nul n'est à l'abri. La vie se nourrit du délitement, la mort travaille les individus comme les communautés. Le politique et le biologique, l??individuel et le collectif sont indissolublement liés. Un roman riche, puissant et original. Le style lui-même sinueux et prenant, garde sa clarté en étant profondément singulier. Le travail de la traductrice est impressionnant.